Ja.
En kvinna som heter Mary ringde på betaltelefonen.
Hon sa att hon är hos sina föräldrar och du är inbjuden till middag.
Jaså?
Tack så mycket.
Du är sen, Henry.
Jag visste inte om du ville att jag skulle komma eller inte. Vart har du varit?
Du kommer aldrig längre
Middagen är nästan klar.
Kom in.
Hallå där.
Hej.
Det är trevligt att träffas.
Sitt ner.
Du är Henry, va?
Ja.
Mary har berättat att du är en väldigt trevlig grabb. Vad jobbar du med?
J-jag har semester.
Vad brukar du jobba med?
Oj, ursäkta.
Jag jobbar på Lapells fabrik.
Jag är tryckare.
Henry är en väldigt duktig tryckare.
Ja, han låter väldigt klok.
Jag tyckte väl att jag hörde en främling.
Vi äter kyckling ikväll. Attans konstiga saker, dem är handgjorda.
Attans små saker, mindre än min näve.
Men dem är nya.
Jag heter Bill.
- Hej, jag är Henry. - Henry jobbar på Lapells fabrik.
Så tryckeri är ditt yrke, va? Rörmockeri är mitt.
30 år. Jag har sett trakten förändras från gröna ängar till det helvete det är nu!
Jag har lagt varenda förbannade rör i den här trakten.
- Pappa! - Bill!
Rör växer inte av sig själva. Det ser jag till. Se på mina knän.
- Se på mina knän! - Bill!
- Är du hungrig? - Bill!
Tjejerna har hört detta förut...
men för 14 år sedan, opererade jag min arm här
Läkare sa att jag inte skulle kunna använda den igen. Men vad fan vet dem, sa jag.
Jag masserade den en halvtimme varje dag och jag har dessa... jag kunde röra den lite.
Och jag lyckades... så jag kunde sätta på kranen igen. och väldigt snart hade jag tillbaka min arm.
Nu känner jag inte ett jota i den. Helt bortdomnad...
Jag är rädd att skära mig, ser du.
Mary brukar för det mesta skära upp men ikväll kan kanske du göra det, Henry.
Om det är OK för dig?
Absolut.
Det gör jag gärna.
Ska jag... ska jag skära dem som en vanlig kyckling?
Visst, skär upp dem bara som en vanlig kyckling.
Det ordnar sig.
Ursäkta mig.
Nå, Henry, vad vet du?
Jag vet inte mycket om något.
Henry, får jag tala med dig en liten stund?
Här borta.
Har du och Mary haft samlag?
- Hurså? - Har ni?
- Varför frågar du mig detta? - Jag har en väldigt god anledning.
Men nu vill jag att du säger mig.
J-jag är väldigt... jag älskar Mary.
Henry, jag frågade dig om du och Mary har haft samlag.
- J-jag anser att det inte angår dig. - Henry!
Förlåt.
Du hamnar i en stor knipa om du inte sammarbetar
Nå... Jag...
- Mary! - Moder!
- Svara mig! - Jag är för nervös.
- Det finns en bebis. Den är på sjukhuset. - Mamma!
- Och du är fadern. - Det är inte möjligt...
- Det är fortfarande osäkert om det är en bebis. - Det är förtidsfött, men det finns en bebis.
Efter att ni har gift er, vilket borde bli snart, så kan du hämta bebisen.
Mamma, hans näsa blöder
Jag hämtar is.
Hade du haft något emot, Henry, att jag och du gifter oss?
Nej!
Middagen börjar kallna.
Finns det någon post?
Nej.
Håll tyst!
Jag klarar inte av det. Jag åker hem.
- Vad pratar du om? - Jag kan inte ens sova. Jag blir tokig.
Du är på semester nu. Du kan ta hand om det för en natt.
Kommer du tillbaka imorgon?
Allt jag behöver är en god natts sömn.
Varför stannar du inte hemma då?
Jag gör det jag vill göra.
Och bäst för dig att du tar väl hand om saker medan jag är borta.
Åh, du ÄR sjuk...
Flytta på dig.
Flytta på dig!
Jag låste ute mig själv.
Och det är sent.
Vart är din fru?
Hon måste ha flyttat tillbaka till sina föräldrar igen
Jag vet inte.
Kan jag få spendera natten här?
I himlen är allt OK
Du har dina goda egenskaper och jag har mina
I himlen är allt OK
Du har dina goda egenskaper och jag har mina
I himlen... ...är allt OK
Ok, Paul!
Hallå där, vad har du där?
Disken, Paul!
Det är ok.